バックパックのブタ鼻

バックパックにときどきついている、革の小さな意匠のようなもの、あれは「ブタ鼻」というらしい。yahoo!の知恵袋やExcite Newsの小ネタとして取り上げられていた。英語ではなんというんでしょうね。

http://www.excite.co.jp/News/bit/E1226892477002.html

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1222945977